ZAPYTANIE OFERTOWE NR 28/ UDA-POWR.02.12.00-00-SR01/17-00 przygotowania i przeprowadzania trzech edycji: Ogólnopolskiego badania „Bieżący Monitoring Sektora” – obszar edukacji (szkolnictwo ponadpodstawowe i ponadgimnazjalne), w kontekście zakresu i sposobu kształcenia dla sektora motoryzacyjnego, na rzecz projektu Rada ds. kompetencji w sektorze motoryzacyjnym (z uwzględnieniem elektromobilności)”.

Zakończone

Zmiana treści sposobu oceniania i punktacji dla kryterium nr 3 w zakresie doświadczenia:
3. Zamawiający wymaga doświadczenia w realizacji minimum 5 usług dla sektora motoryzacyjnego w ostatnich 3 latach:
Punktacja:

 mniej niż 5 usług dla sektora motoryzacyjnego w okresie ostatnich 3 lat: 0 p.
 6 - 10 usług dla sektora motoryzacyjnego w okresie ostatnich 3 lat: 1 p.
 11 - 15 usług dla sektora motoryzacyjnego w okresie ostatnich 3 lat: 2 p.
 powyżej 15 usług dla sektora motoryzacyjnego w okresie ostatnich 3 lat: 3 p.

Ofertę należy złożyć w terminie do 17.08.2020.
Oferty można składać drogą mailową na adres: mbezak@ksse.com.pl, lub za pomocą poczty tradycyjnej lub dostarczyć osobiście na adres Biura Projektu:
Niekompletna oferta powoduje brak rozpatrzenia oferty.

BIURO PROJEKTU:

KATOWICKA SPECJALNA STREFA EKONOMICZNA S.A.
ul. Wojewódzka 42
40 – 026 Katowice
tel. + 48 504 292 316
e-mail: mbezak@ksse.com.pl

Osoba do kontaktu:
Monika Bezak
M: +48 504 292 316

mbezak@ksse.com.pl

Monika Bezak

+48500593432

ZAPYTANIE OFERTOWE NR 28/ UDA-POWR.02.12.00-00-SR01/17-00

przygotowania i przeprowadzania trzech edycji: Ogólnopolskiego badania „Bieżący Monitoring Sektora” – obszar edukacji (szkolnictwo ponadpodstawowe i ponadgimnazjalne), w kontekście zakresu i sposobu kształcenia dla sektora motoryzacyjnego, na rzecz projektu Rada ds. kompetencji w sektorze motoryzacyjnym (z uwzględnieniem elektromobilności)”.

Usługi

Usługi badawcze

Województwo: cała Polska Powiat:

przygotowanie i przeprowadzanie trzech edycji: Ogólnopolskiego badania „Bieżący Monitoring Sektora” – obszar edukacji (szkolnictwo ponadpodstawowe i ponadgimnazjalne), w kontekście zakresu i sposobu kształcenia dla sektora motoryzacyjnego, na rzecz projektu Rada ds. kompetencji w sektorze motoryzacyjnym (z uwzględnieniem elektromobilności)”.

Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzanie trzech edycji: Ogólnopolskiego badania „Bieżący Monitoring Sektora” – obszar edukacji (szkolnictwo ponadpodstawowe i ponadgimnazjalne), w kontekście zakresu i sposobu kształcenia dla sektora motoryzacyjnego, na rzecz projektu Rada ds. kompetencji w sektorze motoryzacyjnym (z uwzględnieniem elektromobilności)”.

W ramach zamówienia Wykonawca opracuje kompleksową metodologię do przeprowadzenia ogólnopolskiego badania jakościowego i monitoringu sektora motoryzacyjnego (z uwzględnieniem elektromobilności) spełniającą wymogi i obejmującą zakres zawarty w przedmiotowym opisie przedmiotu zamówienia.

Wykonawca po zatwierdzeniu przez Zamawiającego metodologii badania, przeprowadzi badanie wg wytycznych zawartych w metodologii i przedstawi wyniki badania w raporcie z badania.
Badanie zrealizowane będzie w trzech edycjach: edycja 1 w roku 2020, edycja 2 w roku 2021 i edycja 3 w roku 2022, przed II i III edycją zostanie, zaktualizowana metodologia w oparciu o doświadczenia zebrane podczas wcześniejszej edycji badania.

Zakres zamówienia obejmuje etapy:
a. Etap 1 - Opracowanie metodologii badania
b. Etap 2 - Przeprowadzenie I edycji badania.
c. Etap 3 - Opracowanie raportu z I edycji badania.
d. Etap 4 – Aktualizacja metodologii badania przed II edycją
e. Etap 5 - Przeprowadzenie II edycji badania.
f. Etap 6 - Opracowanie raportu z II edycji badania
g. Etap 7 – Aktualizacja metodologii badania przed III edycją
h. Etap 8 - Przeprowadzenie III edycji badania.
i. Etap 9 - Opracowanie raportu z III edycji badania

Szczegółowy zakres zamówienia opisany jest w OPZ.
Zakres zamówienia obejmuje przekazanie do wykorzystania i modyfikacji narzędzi badawczych opracowanych w ramach metodologii (ankiety, wywiady ustrukturyzowane, formularze). Właścicielem, w rozumieniu prawa autorskiego, opracowanej metodologii, narzędzi badawczych i raportu stanie się z dniem zakończenia realizacji Zamówienia przez Wykonawcę Zamawiający, tj. Katowicka Specjalna Strefa Ekonomiczna S.A.

79315000-5

Usługi badań społecznych

• Metodologia badania zostanie opracowana i przekazana Zamawiającemu do zatwierdzenia w terminie 4 tygodni od podpisania umowy.
• Zamawiający może wnosić uwagi do metodologii w terminie 14 dni,
• I edycja badania zostanie przeprowadzona w roku 2020, raport z I edycji badania wraz z wymaganymi załącznikami zostanie przekazany Zamawiającemu w terminie do 31.12.2020.
• II edycja badania zostanie przeprowadzona w roku 2021, raport z II edycji badania wraz z wymaganymi załącznikami zostanie przekazany Zamawiającemu w terminie do 31.12.2021.
• III edycja badania zostanie przeprowadzona w roku 2022, raport z III edycji badania wraz z wymaganymi załącznikami zostanie przekazany Zamawiającemu w terminie do 31.12.2022.
• Zamawiający może wnosić uwagi do raportów w terminie 30 dni od przekazania.
• Wykonawca przekazuje ostateczną wersję raportów w terminie 14 dni od przekazania uwag przez Zamawiającego.

• siwz aktualizacja
• wzór umowy
• opz
• SIWZ

Brak pytań i wyjaśnień

4. Doświadczenie wykonawcy – waga 40%

Ad.1 Cena brutto za kompleksowe wykonanie przedmiotu zamówienia (Etapy 1-6)
• cena brutto za wykonanie kompletnego przedmiotu zamówienia tj. suma ceny brutto za wykonanie Etapów 1-6
• cena jest ceną ryczałtową, musi pokrywać wszystkie koszty związane z wykonaniem kompletnego przedmiotu zamówienia składającego się na Etapy 1-6, w tym także koszty dojazdów, organizacji spotkań, opracowania narzędzi badawczych i ich wykorzystania, a także przygotowania materiałów.
• cenę brutto uwzględniającą pełny koszt za wykonanie przedmiotu zamówienia Wykonawca przedstawia na formularzu stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszego zapytania (cena brutto obejmuje również wszystkie koszty podatkowe i ubezpieczeniowe leżące po stronie Zamawiającego związane z zawarciem umowy na ww. usługę).

Ad. 2. Doświadczenie Wykonawcy

Doświadczenie oceniane będzie na podstawie następujących kryteriów merytorycznych ocenianych zgodnie z przyjętą poniżej punktacją:

1. Zamawiający wymaga dostępności co najmniej Zespołu 3 Ekspertów z branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources. Spełnienie warunku oznacza wykazanie:

- Kierownika Badań z doświadczeniem kierunkowym związanym z prowadzeniem badań społecznych w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources, powyżej
5 lat w branży:
a) 0 – 4 lata doświadczenia kierunkowego związanego z prowadzeniem badań społecznych w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources: 0p.
b) 5 – 10 lat doświadczenia kierunkowego związanego z prowadzeniem badań społecznych w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources: 1p.
c) powyżej 10 lat doświadczenia kierunkowego w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources: 2p.

- Eksperta nr 1 z branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources z wykształceniem i doświadczeniem kierunkowym w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources powyżej 2 lat:
a) 0 – 2 lata doświadczenia kierunkowego w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources i/lub spełnienie warunku wykształcenia kierunkowego: 0p.
b) 3 - 5 lat doświadczenia kierunkowego w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources oraz łącznie spełnienie warunku wykształcenia kierunkowego: 1p.
c) powyżej 5 lat doświadczenia kierunkowego w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources oraz łącznie spełnienie warunku wykształcenia kierunkowego: 2p.


- Eksperta nr 2 z branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources z wykształceniem kierunkowym w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources i doświadczeniem w prowadzeniu badań społecznych powyżej 1 roku:
a) 0 – 1 roku doświadczenia w prowadzeniu badań społecznych i/lub wykształcenie kierunkowe w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources : 0p.
b) 1 – 3 lat doświadczenia w prowadzeniu badań społecznych oraz łącznie wykształcenie kierunkowe w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources : 1p.
c) powyżej 3 lat doświadczenia w prowadzeniu badań społecznych oraz łącznie wykształcenie kierunkowe w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources : 2p.


2. Zamawiający wymaga doświadczenia w realizacji - minimum 10 usług w zakresie prowadzenia badań społecznych dotyczących szeroko rozumianego kapitału ludzkiego w okresie ostatnich 3 lat,

Punktacja:

 mniej niż 10 usług w zakresie prowadzenia badań społecznych dotyczących szeroko rozumianego kapitału ludzkiego w okresie ostatnich 3 lat: 0 p.
 10 - 15 usług w zakresie prowadzenia badań społecznych dotyczących szeroko rozumianego kapitału ludzkiego w okresie ostatnich 3 lat: 1 p.
 16 - 20 usług w zakresie prowadzenia badań społecznych dotyczących szeroko rozumianego kapitału ludzkiego w okresie ostatnich 3 lat: 2 p.
 powyżej 20 usług w zakresie prowadzenia badań społecznych dotyczących szeroko rozumianego kapitału ludzkiego w okresie ostatnich 3 lat: 3 p.

3. Zamawiający wymaga doświadczenia w realizacji minimum 5 usług dla sektora motoryzacyjnego w ostatnich 3 latach:
Punktacja:

 mniej niż 5 usług dla sektora motoryzacyjnego w okresie ostatnich 3 lat: 0 p.
 6 - 10 usług dla sektora motoryzacyjnego w okresie ostatnich 3 lat: 1 p.
 11 - 15 usług dla sektora motoryzacyjnego w okresie ostatnich 3 lat: 2 p.
 powyżej 15 usług dla sektora motoryzacyjnego w okresie ostatnich 3 lat: 3 p.
Maksymalna liczba punktów do zdobycia w zakresie doświadczenia wykonawcy: 12 punktów.

Doświadczenie Wykonawca potwierdza na formularzu stanowiącym załącznik nr 3, dodatkowo należy dołączyć CV i inne dokumenty potwierdzające doświadczenie i referencje.

Oferty oceniane będą punktowo. W trakcie oceny ofert kolejno rozpatrywanym i ocenianym ofertom przyznawane będą punkty.

W celu wyboru najkorzystniejszej oferty, Zamawiający będzie się posługiwał następującym wzorem:

Wo - wskaźnik oceny oferty


Pmin Dn
Wo = ------------- x 60 pkt.+ ------------- x 40 pkt.
Pn 12


n - numer oferty
Pmin – cena najniższej oferty
Pn – cena oferty rozpatrywanej
Dn – ocena rozpatrywanej oferty w zakresie kryterium doświadczenia (0-12 pkt.)

Zamawiający wymaga dostępności co najmniej Zespołu 3 Ekspertów z branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources

O Zamówienie mogą starać się Wykonawcy, którzy spełniają poniższy warunek:

1. Nie są powiązani osobowo lub kapitałowo z Zamawiającym.
2. Przez powiązania kapitałowe lub osobowe rozumie się wzajemne powiązania między Zamawiającym
lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego lub osobami
wykonującymi w imieniu Zamawiającego czynności związane z przeprowadzeniem procedury wyboru Wykonawcy a Wykonawcą polegające w szczególności na:
a. uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej;
b. posiadaniu co najmniej 10 % udziałów lub akcji, o ile niższy próg nie wynika z przepisów prawa;
c. pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika;
d. pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa drugiego stopnia lub powinowactwa drugiego stopnia w linii bocznej lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli.
Wykonawca składa Oświadczenie potwierdzające spełnienie warunku w załączniku nr 3 do oferty.

UWAGA:
Wszystkie załączniki należy wypełnić tak, by jednoznacznie wskazywały na spełnianie opisanych warunków udziału w postępowaniu. Oferty, które nie spełnią tego wymagania zostaną odrzucone.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do możliwości potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę wszystkich warunków wymaganych w zapytaniu ofertowym lub do udzielenia dodatkowych wyjaśnień.

Lista dokumentów niezbędnych do złożenia oferty cenowej

1. Formularz ofertowy stanowiący załącznik nr 2 do niniejszego zapytania ofertowego.
2. Wykaz wiedzy i doświadczenia – formularz stanowiący załącznik nr 3 do niniejszego zapytania ofertowego.
3. CV i inne dokumenty potwierdzające doświadczenie i referencje.
4. Oświadczenie o braku powiązań osobowych i kapitałowych stanowiące załącznik nr 4 do niniejszego zapytania ofertowego.
5. Zgoda na przetwarzanie danych osobowych oraz klauzula informacyjna - załącznik nr 5 do niniejszego zapytania ofertowego.

Zamawiający oświadcza, że dokumenty objęte tajemnicą przedsiębiorstwa złożone przez Oferentów nie będą udostępniane innym Uczestnikom postępowania, a dane osobowe zawarte w ofertach będą wykorzystywane dla potrzeb niezbędnych do procesu oceny ofert i realizacji szkolenia objętego zapytaniem ofertowym.

Zamawiający wybiera ofertę najkorzystniejszą na podstawie kryteriów oceny ofert.
Kryteriami oceny ofert są:

1. Cena – waga 60%
2. Doświadczenie wykonawcy – waga 40%
Kryteria:
Zamawiający wybiera ofertę najkorzystniejszą na podstawie kryteriów oceny ofert.
Kryteriami oceny ofert są:

3. Cena brutto za kompleksowe wykonanie przedmiotu zamówienia (Etapy 1-3) – waga 60%
4. Doświadczenie wykonawcy – waga 40%

Ad.1 Cena brutto za kompleksowe wykonanie przedmiotu zamówienia (Etapy 1-6)
• cena brutto za wykonanie kompletnego przedmiotu zamówienia tj. suma ceny brutto za wykonanie Etapów 1-6
• cena jest ceną ryczałtową, musi pokrywać wszystkie koszty związane z wykonaniem kompletnego przedmiotu zamówienia składającego się na Etapy 1-6, w tym także koszty dojazdów, organizacji spotkań, opracowania narzędzi badawczych i ich wykorzystania, a także przygotowania materiałów.
• cenę brutto uwzględniającą pełny koszt za wykonanie przedmiotu zamówienia Wykonawca przedstawia na formularzu stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszego zapytania (cena brutto obejmuje również wszystkie koszty podatkowe i ubezpieczeniowe leżące po stronie Zamawiającego związane z zawarciem umowy na ww. usługę).

Ad. 2. Doświadczenie Wykonawcy

Doświadczenie oceniane będzie na podstawie następujących kryteriów merytorycznych ocenianych zgodnie z przyjętą poniżej punktacją:

1. Zamawiający wymaga dostępności co najmniej Zespołu 3 Ekspertów z branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources. Spełnienie warunku oznacza wykazanie:

- Kierownika Badań z doświadczeniem kierunkowym związanym z prowadzeniem badań społecznych w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources, powyżej
5 lat w branży:
a) 0 – 4 lata doświadczenia kierunkowego związanego z prowadzeniem badań społecznych w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources: 0p.
b) 5 – 10 lat doświadczenia kierunkowego związanego z prowadzeniem badań społecznych w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources: 1p.
c) powyżej 10 lat doświadczenia kierunkowego w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources: 2p.

- Eksperta nr 1 z branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources z wykształceniem i doświadczeniem kierunkowym w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources powyżej 2 lat:
a) 0 – 2 lata doświadczenia kierunkowego w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources i/lub spełnienie warunku wykształcenia kierunkowego: 0p.
b) 3 - 5 lat doświadczenia kierunkowego w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources oraz łącznie spełnienie warunku wykształcenia kierunkowego: 1p.
c) powyżej 5 lat doświadczenia kierunkowego w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources oraz łącznie spełnienie warunku wykształcenia kierunkowego: 2p.


- Eksperta nr 2 z branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources z wykształceniem kierunkowym w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources i doświadczeniem w prowadzeniu badań społecznych powyżej 1 roku:
a) 0 – 1 roku doświadczenia w prowadzeniu badań społecznych i/lub wykształcenie kierunkowe w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources : 0p.
b) 1 – 3 lat doświadczenia w prowadzeniu badań społecznych oraz łącznie wykształcenie kierunkowe w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources : 1p.
c) powyżej 3 lat doświadczenia w prowadzeniu badań społecznych oraz łącznie wykształcenie kierunkowe w branży edukacyjnej/socjologicznej/psychologicznej/human resources : 2p.


2. Zamawiający wymaga doświadczenia w realizacji - minimum 10 usług w zakresie prowadzenia badań społecznych dotyczących szeroko rozumianego kapitału ludzkiego w okresie ostatnich 3 lat,

Punktacja:

 mniej niż 10 usług w zakresie prowadzenia badań społecznych dotyczących szeroko rozumianego kapitału ludzkiego w okresie ostatnich 3 lat: 0 p.
 10 - 15 usług w zakresie prowadzenia badań społecznych dotyczących szeroko rozumianego kapitału ludzkiego w okresie ostatnich 3 lat: 1 p.
 16 - 20 usług w zakresie prowadzenia badań społecznych dotyczących szeroko rozumianego kapitału ludzkiego w okresie ostatnich 3 lat: 2 p.
 powyżej 20 usług w zakresie prowadzenia badań społecznych dotyczących szeroko rozumianego kapitału ludzkiego w okresie ostatnich 3 lat: 3 p.

3. Zamawiający wymaga doświadczenia w realizacji minimum 5 usług dla sektora motoryzacyjnego w ostatnich 3 latach:
Punktacja:

 mniej niż 5 usług opracowania metodologii i narzędzi dla badań społecznych/edukacyjnych/psychologicznych w okresie ostatnich 3 lat: 0 p.
 6 - 10 usług opracowania metodologii i narzędzi dla badań społecznych/edukacyjnych/psychologicznych w okresie ostatnich 3 lat: 1 p.
 11 - 15 usług opracowania metodologii i narzędzi dla badań społecznych/edukacyjnych/psychologicznych w okresie ostatnich 3 lat: 2 p.
 powyżej 15 usług opracowania metodologii i narzędzi dla badań społecznych/edukacyjnych/psychologicznych w okresie ostatnich 3 lat: 3 p.
Maksymalna liczba punktów do zdobycia w zakresie doświadczenia wykonawcy: 12 punktów.

Doświadczenie Wykonawca potwierdza na formularzu stanowiącym załącznik nr 3, dodatkowo należy dołączyć CV i inne dokumenty potwierdzające doświadczenie i referencje.

Oferty oceniane będą punktowo. W trakcie oceny ofert kolejno rozpatrywanym i ocenianym ofertom przyznawane będą punkty.

W celu wyboru najkorzystniejszej oferty, Zamawiający będzie się posługiwał następującym wzorem:

Wo - wskaźnik oceny oferty


Pmin Dn
Wo = ------------- x 60 pkt.+ ------------- x 40 pkt.
Pn 12


n - numer oferty
Pmin – cena najniższej oferty
Pn – cena oferty rozpatrywanej
Dn – ocena rozpatrywanej oferty w zakresie kryterium doświadczenia (0-12 pkt.)

O Zamówienie mogą starać się Wykonawcy, którzy spełniają poniższy warunek:

1. Nie są powiązani osobowo lub kapitałowo z Zamawiającym.
2. Przez powiązania kapitałowe lub osobowe rozumie się wzajemne powiązania między Zamawiającym
lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego lub osobami
wykonującymi w imieniu Zamawiającego czynności związane z przeprowadzeniem procedury wyboru Wykonawcy a Wykonawcą polegające w szczególności na:
a. uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej;
b. posiadaniu co najmniej 10 % udziałów lub akcji, o ile niższy próg nie wynika z przepisów prawa;
c. pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika;
d. pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa drugiego stopnia lub powinowactwa drugiego stopnia w linii bocznej lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli.
Wykonawca składa Oświadczenie potwierdzające spełnienie warunku w załączniku nr 3 do oferty.

UWAGA:
Wszystkie załączniki należy wypełnić tak, by jednoznacznie wskazywały na spełnianie opisanych warunków udziału w postępowaniu. Oferty, które nie spełnią tego wymagania zostaną odrzucone.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do możliwości potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę wszystkich warunków wymaganych w zapytaniu ofertowym lub do udzielenia dodatkowych wyjaśnień.

KATOWICKA SPECJALNA STREFA EKONOMICZNA S.A.

Wojewódzka 42

40-026 Katowice

śląskie , Katowice

(32)2510736

(32)7609838

9541300712

Rada ds. kompetencji w sektorze motoryzacyjnym (z uwzględnieniem elektromobilności)

POWR.02.12.00-00-SR01/17-00

Rozstrzygnięte

Synergia Badania Analizy Doradztwo Violetta Rutkowska
ADRES
Gostynin
ul. PCK 10
17.08.2020., 19:59 128 000,00 zł
Grupa badawcza DSC Sp. z o.o. 14.08.2020., 16:34 150 060,00 zł